6 juillet 2020

World Of Spelldragon

Le Monde de Spelldragon

Robin Schulz – Sugar (feat. Francesco Yates)

Un tube mouvementé de Robin Schultz. Cela donne envie de bouger son popotin après un long confinement !

Ceux qui ne le savent pas, c’est un DJ allemand né en 1987 et qui a commencé à se faire connaitre dans le monde entier en 2014.

Sugar est le second titre à perser les ondes radios autour de cette planète. Profitez d’un peu d’espace pour laisser votre corps danser un peu 😉

Voici les paroles en VO et VF :

She got cherry lips
Angel eyes
She knows exactly how to tantalize
She’s out to get you, danger by design
Cold blooded vixen, she don’t compromise

She’s optimistic of the coded lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do things twice
And if you get burned, don’t be surprised

Got me tripping higher than the ceiling
Ooh baby it’s the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly

Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly

We’re talking lady
Love how you in tight
Sugar we’re just a rider, man spies

Sean Penn a little bit ethic, one’s desire
She’s out to get you, you can’t burn, you can’t hide
She’s optimistic of the coded lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do things twice
And if you get burned, don’t be surprised

Got me tripping higher than the ceiling
Ooh baby it’s the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly

Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly


[Bridge]
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly

But you won’t get me tonight

Got me tripping higher than the ceiling
Ooh baby it’s the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar how you get so fly

Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly
Sugar how you get so fly

Version Française :

Elle a des lèvres cerises
Des yeux d’ange
Elle sait parfaitement comment émoustiller
Elle est là pour vous attraper, danger par la conception

Renarde au sang-froid, elle ne fait pas de compromis
Elle est quelque chose de mystique en lumière colorée
Si loin du typique, mais suivez mon conseil
Avant de jouer avec le feu, pensez-y à deux fois
Et si vous vous brûlez, ne soyez pas surpris

Elle me fait voyager au-delà du plafond
Ooh chérie c’est une sensation ultime
Tu m’as élevé, me sentant si doué
Ma douce comment es-tu devenue si planante

(x4)
Ma douce comment es-tu devenue si planante

Douce conversation
J’aime la façon dont tu séduis

Ma douce juste la bonne quantité d’épices
Charmante, attirant le désir de chacun
Elle est là pour vous attraper, vous ne pouvez fuir, vous ne pouvez vous cacher
Elle est quelque chose de mystique en lumière colorée
Si loin du typique, mais suivez mon conseil
Avant de jouer avec le feu, pensez-y à deux fois
Et si vous vous brûlez, bien les chéris ne soyez pas surpris

Tu m’as soulevé, fais dérivé plus haut que le plafond
Ooh chérie c’est une sensation ultime
Tu m’as élevé, me sentant si doué
Ma douce comment es-tu devenue si planante

(x4)

Ma douce comment es-tu devenue si planante

(x3)
Chérie comment es-tu devenue si planante

Mais tu ne m’auras pas ce soir

Tu m’as soulevé, fais dérivé plus haut que le plafond
Ooh chérie c’est une sensation ultime
Tu m’as élevé, me sentant si doué
Ma douce comment es-tu devenue si planante

(x4)
Chérie comment es-tu devenue si planante