Alain Dorval, l’incontournable voix de Sylvester Stallone

Alain Dorval, la voix légendaire de Sylvester Stallone en français, a laissé une empreinte indélébile dans le cinéma et l’animation grâce à son travail de doublage iconique. Sa voix profonde a résonné auprès de générations de cinéphiles et d’auditeurs de radio.
Il a été acteur et chef d’entreprise français avant de devenir la voix inoubliable et régulière de Sylvester Stallone.

Il a eu l’occasion de rencontrer Sylvester Stallone. Cette rencontre s’est produite après le sixième et dernier film Rocky. Les deux acteurs ont échangé, mais les détails de leur conversation restent privés.

Il a également doublé Nick Nolte, Danny Aiello et le personnage de l’Autobot Ratchet de la franchise cinématographique des Transformers. Il a également été le doubleur du personnage Pat Hibulaire dans les productions Disney depuis les années 1990.

En plus de son travail de doublage, il a été la voix d’habillage des stations de radio Skyrock et ADO FM.
Son timbre riche et distinctif l’a rendu instantanément reconnaissable auprès du public.

Formé au Conseil national supérieur d’art dramatique à Paris, il a joué dans plusieurs pièces, dont:

• “L’Arme blanche” de Victor Haïm.
• “La Naissance d’Armand Gatti”.
• “Tête d’or” de Paul Claudel.
• “La Nuit des rois” de William Shakespeare.
• “Lady Pain d’épice” de Neil Simon

Au cinéma il a notamment joué dans “L’Homme de désir” (1970)et dans “Des Christs par milliers” (1969).
Il a participé à de nombreux téléfilms ou séries. Sa plus grande carrière s’est effectué sur les bandes avec sa voix auprès de nombreux personnages ou narrateurs.
Il est né le 9 août 1946 à Alger et il est mort d’un cancer à l’âge de 77 ans le 13 février 2024 à Villejuif.